Wat zijn de risico’s van zakendoen in Kenia?
Zoals aangegeven in de Kenya Economic update van de Wereldbank, heeft Kenia de normale ontwikkeling van 1,4%. voor Afrikaanse naties ten zuiden van de Sahara vanaf ongeveer 2009 betrouwbaar overtroffen en zijn monetaire uitvoering blijft sterk, met een normaal ontwikkelingstempo van 6% in 2017.
Het rapport van de Wereldbank schrijft deze positieve 2017 stand toe aan lage olieprijzen, geweldige uitvoering van de agro-industrie, sterke financiële aanpak, en voortdurende funderingsondernemingen. Het rapport neemt er bovendien nota van dat Kenia’s economie machteloos blijft tegenover gevaren van eigen bodem die de ontwikkelingsmogelijkheden kunnen sturen. Daartoe behoort de kans dat geldschieters tot na de beslissingen in augustus 2017 speculatiekeuzes zouden kunnen afzwakken, dat politiek race-gerelateerd gebruik tot een vermindering van de stichtingsuitgaven zou kunnen leiden, en dat veiligheid een gevaar blijft, in Kenia, maar toch universeel. Tenslotte zouden veranderingen in geldgerelateerde aanpak in geïndustrialiseerde landen onvoorspelbaarheid in monetaire bedrijfssectoren kunnen uitlokken waardoor het geld onder spanning komt te staan.
Een getalenteerde beroepsbevolking, een haven die dienst doet als doorgangsplaats voor handelswaar die op weg is naar zijn door land ingesloten buren, een veranderde economie die vrije uitwisseling mogelijk maakt en onbekende particuliere ondernemingen die gesteund worden door de aanpak van de regering om veranderingen in het zakenleven door te voeren, hebben allemaal bijgedragen tot Kenia’s ontwikkeling. Kenia is bezig met het opheffen van beperkingen op onbekend aandeelhouderschap in geregistreerde organisaties, nu de rivaliteit om kapitaal tussen Afrika’s topkapitaalsectoren toeneemt. Het beval ook een wet op unieke financiële zones (SEZs), die speculatie motiveert door bijvoorbeeld belastingvoordelen toe te kennen en extra werkvergunningen te geven aan getalenteerde onbekende vertegenwoordigers. Werkvergunningen zijn nodig voor alle verre onderdanen die in de natie willen werken, en de Keniaanse regering eist dat onbekende vertegenwoordigers hooggeplaatste directeuren zijn of unieke bekwaamheden bezitten die ter plaatse niet toegankelijk zijn.
Kenia’s landbouwverbetering blijft een uitzonderlijk grote steunpilaar van het BBP, waarbij de groene handel in hoofdzakelijk eersteklas snijbloemen, espresso en thee tot de voornaamste handelsartikelen behoort. De landbouw gebruikt ongeveer 75% van de bevolking, en is goed voor meer dan de helft van het nationaal product inkomen en 27% van het BNP. Andere belangrijke beschermheren van het BBP zijn monetair administratief gebied (7%), vervoer (8%), productie (10%), ontwikkeling 5%, land (8%) en onderwijs (5%).
Wat is de moedertaal die in Kenia gesproken wordt?
Swahili
Er zijn twee gezagsdialecten in Kenia: Engels en Swahili (Kiswahili).
Is Engels belangrijk in Kenia?
Tegenwoordig is het Engels de autoriteitstaal in Kenia, terwijl het Swahili deelneemt aan de situatie met de publieke taal. De twee dialecten werken als lingua franca’s, maar Engels neemt een prominentere plaats in en het dient een groter aantal capaciteiten dan Swahili. Engels wordt gebruikt voor bestuurlijke en opvoedkundige doeleinden en verder in de media.
Heb ik een vertaler nodig als ik zaken doe in Kenia?
Synopsis: De huidige Californische wet vereist niet ondubbelzinnig representatieve handboekvertalers; hoe het ook zij, ze vereist het zeker wegens de legitieme gevolgen van het niet geven van documentatie in de plaatselijke taal of van huidige werknemers.
Native vertalers en moedertaalsprekers hebben een perfect begrip van het Swahili.
Een professionele vertaler die naar zijn moedertaal vertaalt is bedreven in alle taalkundige nuances van die taal. Omdat ze hun hele leven al Swahili spreken en de taal schrijven, zijn ze zich zowel bewust van de subtiliteiten ervan als hebben ze een uitgebreide woordenschat. Dankzij de vaardigheden van deze vakman profiteer je van een vertaling van hoge kwaliteit, die volkomen trouw is aan het origineel.
Door een beroep te doen op een professionele, moedertaal Swahili vertaler, krijg je een vlotte, consistente vertaling. Dit zal niet alleen je bedrijf internationaal helpen, maar ook je merkimago bevorderen en je reputatie verbeteren.
Ook kennen Swahili vertalers de plaatselijke cultuur heel goed. Behalve een perfecte beheersing van de Swahili taal zal de inheemse vertaler ook veel kennis hebben van de culturele normen die gelden in het land waarvoor de vertaling bestemd is.
Daardoor zijn ze in staat alle elementen van de taal op een nauwkeurige en relevante manier te vertalen. Dit is bijzonder belangrijk voor vertalingen van sociale netwerken, websites, of andere marketing of reclame inhoud, die een grondige kennis van de plaatselijke cultuur vereisen.
